sábado, 17 de janeiro de 2015

Viagem inicada...

Nossos amigos da Alemanha já estão em Frankfurt no aeroporto. Daqui a pouco embarcam com destino final Florianópolis.
Eles estão muito ansiosos com tudo que está por vir: as pessoas, as aulas, a integração, os reencontros, as amizades , o calor...

De Geldersheim mais algumas pessoas se organizaram e estão embarcando juntamente com eles. Alguns já são amigos de longa data, outros novas amizades chegando.
Oliver Brust, Angela Paulus, Alexandra Url, Aloisia Schlereth, Dieter Schneider, 
Ida Bartenstein, Annemie e Wilfried Brust
Stefan Hartmann, Angela Paulus, Alexandra Url, Aloisia Schlereth, Dieter Schneider, 
Ida Bartenstein, Annemie e Wilfried Brust
Teremos uma grande recepção a fazer amanhã!

quinta-feira, 15 de janeiro de 2015

Faltam 5 dias...

... para iniciar o TANZ+Kurs!!!

Os professores da Alemanha estão quase fechando as malas trazendo muita alegria e vontade de compartilhar um pouco de seus conhecimentos. Os trajes estão sendo embalados com carinho para que possamos ver de perto algumas peculiaridades que eles tem para nos apresentar.
O inverno na Alemanha dificulta a escolha das roupas leves que irão precisar aqui no calor de Blumenau mas conforme Angela Paulus, assim sobra mais espaço na mala para trajes.
 
Angela Paulus


Ela que é aficionada por trajes vem da região de Hessen onde é usado a Evangelische Marburger Tracht, rica em detalhes para as diversas ocasiões da vida.



PARABÉNS... HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH...

... nosso professor do curso Stefan Hartmann está de aniversário hoje. Desejamos a ele muita saúde, alegria, tranquilidade e paz.

... unserem Tanzleiter Stefan Hartmann wünschen wir viel Gesundheit und Freude, Ruhe und Gelassenheit.

Stefan Hartmann
Ficamos muito contentes em poder recebê-lo em poucos dias aqui em Blumenau e assim conviver com sua alegria pela dança.

Wir freuen uns das wir dich in ein paar Tagen hier in Blumenau empfangen dürfen und so auch deine freude am Volkstanz miterleben können.

sábado, 10 de janeiro de 2015

Está chegando o TANZ+Kurs...

Primeiramente queremos desejar um feliz ano de 2015 a todos, com muita saúde, dança, alegria e paz.

Estamos a poucos dias de iniciarmos os trabalho em nosso curso de danças folclóricas e os preparativos finais estão em andamento. O Hotel Sesc nos aguarda com a estrutura de eventos para nos proporcionar um lar folclórico nestes 6 dias de muita dança, conversa, troca de ideias, aprendizado e amizade.

Os professores estão preparando as aulas com muito carinho e o curso já é notícia em Hessen também. Recebemos o artigo abaixo do nossos professores Stefan Hartmann e Angela Paulus. Diz o texto que eles vem para o Brasil ensinar Polka no pais que dança samba (não é bem o nosso caso aqui no sul). Mesmo para eles, com a experiência que tem na dança folclórica, é algo muito especial poder ensinar danças do estado de Hessen aqui no Brasil.


























Acesso o artigo completo no link Polka statt Samba